Look around you | Regardez autour de vous

In continuing in this series of blog post about curiosity, I keep finding ideas to blog about. I am having so much fun writing this whole series.

It seems the more you keep your eyes and your mind open, the more you let curiosity take you on a journey, the more creative opportunities come your way.

You just open the door to new creative possibilities every day.

I was in Boston a couple days ago, cheering someone who was running the marathon (and everyone else as well), thinking of all whose lives were impacted in 2013. The Boston marathon is definitely an experience! Even if you are just a spectator.

As I was walking in Boston that weekend, my eyes were drawn to an unusual pattern on a brick wall. I kept thinking I had seen something like it somewhere. Until it struck me. I was looking at a tangle called Annee (from Sandy Steen Bartholomew, CZT). I had never tried it. I took a picture and as soon as I could I had fun playing with it and teaching it.

You can find step-outs to draw Annee here or on my Step-outs Pinterest board here

Give it a try – if you haven’t already and look around you, who know what you’ll see.

©2018 ArtsAmuse - Boston tangle time

©2018 ArtsAmuse - Boston tangle time

©2018 ArtsAmuse - Boston tangle time

©2018 ArtsAmuse - Boston tangle time

En continuant cette série d’articles sur la curiosité et la créativité, je n’arrête pas de trouver de nouvelles idéal à partager sur le blog. Je m’amuse beaucoup à écrit ces articles.

Il semblerait que plus on ouvre les yeux et on garde l’esprit ouvert, plus notre curiosité nous emmène sur des nouveaux chemins et crée de nouvelles opportunités.

Il s’agit juste, chaque jour, de garder la porte ouverte à toutes ces nouvelles possibilités créatives.

J’étais à Boston pendant quelques jours pour encourager quelqu’un qui courait le marathon – ainsi d’ailleurs que beaucoup d’autres coureurs. J’ai beaucoup pensé à ceux dont les vies ont été bouleversées par les attentats de 2013. Être à Boston pendant le marathon est une expérience intense et passionante. Même juste en tant que spectateur. La ville voit quand même arriver autour de 100 000 personnes pour ce marathon!

En marchant dans les rues de Boston, j’ai aperçu un motif inhabituel sur un mur en brique. Il me rappelait quelque chose mais il m’a fallu un moment pour faire le lien avec le motif Zentangle® Annee de Sandy Steen Bartholomew, CZT. Je ne l’avais pas encore essayé, du coup j’ai pris une photo et dès que j’ai pu je l’ai dessiné. J’ai pris grand plaisir à m’amuser avec!

Vous pourrez trouver le pas-à-pas pour le dessiner ici ou sur ma page Pinterest ici.

Essayez-le – si vous ne l’avez pas encore fait. Et puis regardez autour de vous, qui sait ce que vous verrez!

Love is all | L’amour c’est tout

Here you go again, February, month of love!

We can read about it everywhere. We see red roses, love cards and hearts.

I am also hoping we will see more kindness and compassion. We will hear more about truly listening and accepting difference of opinions without harsh words and hatred. We will open our hearts to our beautiful world and the people who live in it. We will keep from quick judgements and open our minds. Understanding that we are better united than divided, we are stronger with love than with hate, that we each have something unique to bring to this world.

To love,


©2018 ArtsAmuse - love is all

C’est le mois de la Saint-Valentin. On ne parle que d’amour ce mois-ci, non ?

On voit des roses rouges, des mots d’amour et des cœurs fleurir partout.

J’espère aussi que l’on verra plus de compassion et d’attentions. Que l’on s’écoutera vraiment et que l’on apprendra à accepter nos différences d’opinions sans mots durs et haine. Que l’on ouvrira nos cœurs à ce monde incroyable dans lequel nous vivons ainsi qu’à tous ceux qui le peuplent. Que l’on évitera de porter des jugements hâtifs. Que l’on essaiera de comprendre que l’on gagne à être unis et non pas divisé.es et que l’on est plus fort en s’aimant qu’en se haïssant. Et enfin que l’on apporte tous quelque chose d’unique dans ce monde.

A vos amours,


I ❤️ Paris

©2017 ArtsAmuse - I ❤️ Paris
After a long and tedious flight (delayed and waiting in the plane for 5 hours due to a loose piece of fuselage near the motor – thanks Delta airlines) I finally landed in Paris. 

I just love Paris. 

I mean, don’t get me wrong, I love the Pacific Northwest too. I just wish both would be closer together so I could get my coffee and croissants in the morning before work and my late afternoon hike in the beautiful Cascades near Seattle after… well I don’t live in Fantasy Land so I do what I can to enjoy both places when I can and I remind myself regularly how lucky I am.

Imagine, it is sunny, the sky is blue. I am walking in the streets of Paris, everyone is in their summer clothes, walking, working or hanging out. Having a break, enjoying meeting with friends in a café, groups chatting, laughing, relaxed, spilling in the street because the café is full.

I am opening the door to this lovely art studio. A peaceful, cool and artsy place – and I get to teach there for 6 hours, enjoying tangling with new and return students. What better way to spend the day?

What about you? I certainly hope yours was as beautiful and dreamy as mine.

Tangle on,


Ps: see below class pictures

©2017 ArtsAmuse - I ❤️ Paris

Après un vol long et ennuyeux (retard de 5 heures, en attendant dans l’avion, à cause d’un morceau de fuselage qui se détachait près du moteur – merci Delta airlines) j’ai finalement réussi à atterrir à Paris.

J’adore Paris.

Attention, je ne veux pas vous induire en erreur, j’aime aussi beaucoup le Pacifique Northwest, la région de Seattle. J’aimerais juste pouvoir prendre mon café et mon croissant le matin avant le boulot au petit café du coin et le soir pouvoir aller marcher dans les Cascades, les montagnes à l’est de Seattle. Mais voilà ces deux pays ne sont pas si proches et je ne vis pas dans un pays imaginaire. Alors je profite de chaque quand je peux et je me dis régulièrement que j’ai bien de la chance.

En tout cas, imaginez ce jour-là, il fait beau, le ciel est si bleu. Je suis en train de marcher dans Paris. On voit que c’est l’été, les gens sont habillés léger et coloré. Certains marchent et se balladent, d’autres travaillent, d’autres enfin sont assis aux terrasses des cafés. Prenant une pause, retrouvant des copains, partageant un repas, un verre, un café, souriants, détendus. Ils débordent de la terrasse sur la rue car le café ou le restaurant est plein ou tout simplement pour profiter du soleil.

J’ouvre la porte et entre dans la courette de cet atelier charmant, un lieu de calme, de créativité, un espace convivial et joyeux. C’est là que je vais passer les 6 prochaines heures à enseigner, à partager détente, créativité et Zentangle avec d’autres qui découvrent ou sont déjà accros comme moi. Je vois de nouvelles têtes et puis d’autres déjà connues. Quel plaisir de les revoir et quelle belle manière de passer sa journée!

Et vous? Comment fut votre journée? J’espère qu’elle fut aussi belle et douce que la mienne!

Bon continuation sur le chemin du Zentangle et de la créativité,


©2017 ArtsAmuse - I ❤️ Paris©2017 ArtsAmuse - I ❤️ Paris©2017 ArtsAmuse - I ❤️ Paris©2017 ArtsAmuse - I ❤️ Paris

Keep a smile in your heart (and keep it warm for when it gets cold) | Garder un sourire dans son coeur (bien au chaud pour quand il fait froid)

You know the saying: when life throws you a lemon, make a lemonade? Well, I wondered lately, what happens when you can’t stand lemonade anymore or life handed you one too many lemons you don’t know what to do anymore. How do you find the next step? The will to continue?

We all have hardships in our life (some more than others) and I guess, that is life. I usually consider myself among the lucky ones: I have a roof over my head, I can feed my kids, I have a job I like, I have a family I love so very much. 

But there are times where it can get hard – especially when someone you love pass away too early for example. It can be hard to keep up with the mundane then.

As I was reflecting about life and death (and lemons..) this idea came to me to try keep a smile in my heart at all times, to keep it in the warmth of my heart for when it gets cold. All those sweet memories, the musics, the lovely images and cherished moments, these happy feelings, all rolled into a smile, in my heart, to pull out for when I would need it again.

A new year has started, with its share of events, good or bad, but I wish you all the best and many smiles in your heart.

with a smile of my own,


Il y a un dicton anglophone qui dit que quand la vie t’envoie un citron, fais-en de la limonade. Ces derniers temps, je me suis souvent demandée ce qui se passe quand la vie nous envoie tellement de citrons que l’on n’en supportes plus l’amertume et que l’on en perd l’envie de faire de la limonade. Comment savoir alors reconnaître la prochaine étape ? Retrouver la motivation ?

Nous avons tous des moments difficiles dans la vie (certains plus que d’autres) et c’est la vie. Je considère en général que j’ai de la chance : j’ai un toit sur la tête, j’ai de quoi nourrir mes enfants, j’aime mon travail, j’ai une famille que j’adore. Mais, parfois, je n’arrive plus à voir le verre à moitié plein, surtout quand la vie/la mort a pris, encore une fois, quelqu’un beaucoup trop jeune.

Alors, me voilà, perdue dans mes pensées, essayant de me remotiver, de reprendre le fil de la vie, et puis j’ai pensé qu’il me fallait, malgré tout, essayer de garder un sourire dans mon cœur. Un sourire, là, bien au chaud, pour quand il fait froid. Tous ces souvenirs, ces moments précieux, ces musiques, ces images, ces instants de vie où l’on aime, on sourit, on est heureux, les prendre, les garder et les mettre au chaud dans ce sourire au fond du coeur.

Nous sommes au début d’une nouvelle année, plutôt mouvementée déjà, alors je vous souhaite donc une année avec pleins de sourires dans vos cœurs !

Avec un sourire de ma part,


©ArtsAmuse - Keep a smile in your heart©ArtsAmuse - Keep a smile in your heart

What you need to tangle – part 2 | Le matériel pour le Zentangle – partie 2

In the last post I mentioned three things you need to tangle: a tile of paper, a pencil and a pen (recommended were the Zentangle, Inc tile and Sakura Micron pen). I know that not everyone has access to this material and I wanted to show you that the most important is to draw whatever the material you have on hand.

Dans le dernier article posté, je mentionnais le matériel nécessaire pour le Zentangle: un carré de papier, un crayon papier et un stylo feutre (je recommandais en particulier le carré Zentangle et le stylo Sakura Micron). Tout le monde n’a pas accès à ce matériel et donc le plus important je trouve c’est de dessiner, peu importe le matériel que vous avez à disposition.

Here are a couple images that will show you that even with a ball point pen instead of a felt tip pen and a piece of paper instead of a paper tile you can still draw really nice art work with the Zentangle Method.

Voici quelques images qui montrent que même avec un stylo bille au lieu d’un feutre, et d’un morceau de papier au lieu d’un carré Zentangle vous pouvez toujours dessiner de réalisations intéressantes avec la méthode Zentangle.


Remember, the joy of drawing comes from putting pen to paper! Just do it!

N’oubliez pas, le plaisir de dessiner commence par un trait de crayon/feutre/stylo…sur du papier! Alors n’attendez pas, dessinez!

As always, I would love to hear from you. Thank you for letting me be a part of your world. Tangle on!

Comme toujours, j’aimerais beaucoup savoir ce que vous en pensez, laissez moi un commentaire. Et merci d’avoir pris le temps de me lire. Bonne continuation sur le chemin du Zentangle!

Les mots de la semaine 6

Comme chaque semaine, quatre mots quatre motifs sont choisis. Objets de réflexions et méditations, ils s’entrelacent à la fin de la semaine dans un carré représentant le message de la semaine.
Amour, Joie, Paix, Compassion. Des mots à porter avec soi et en soi chaque jour?
Qu’en pensez vous?
Le carré resultant peut bien sûr être dessiné différemment mais en voilà une possibilité.
Dites moi si vous aimez!

Le carré tout entier?

Deux carrés, mêmes tangles/motifs.

Un carré ‘classique’ créé avec les principes de base de la méthode: Points, traits, ficelle..

Un carré créé à partir d’un mono-tangle et développé en utilisant les mêmes tangles que le premier et surtout en utilisant tout le carré.

Intéressant, non?
Lequel préférez-vous?